說一句，就是翻譯最好別“直接”這麽翻譯，：）

來源: 於 2010-02-08 18:58:10 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

“第二夫人”！：）人說翻譯有好幾種，直譯會令人望文生義，或是誤會！：）

本來早些看見的時候想說，現在說了：）。

您好，闔府新年好！：）