"中國崩潰論"鼓吹者現在說：日本會淪為中國的殖民地嗎？

8226; 美國《福布斯》雜質網站9月4日文章，原題：日本會淪為中國的殖民地嗎？


乍一看，近日日本民主黨大獲全勝意味著即將出任首相的鳩山由紀夫將能夠做他想做的事。而他的願望是徹底改變前任們的政策。鳩山承諾改善對華關係，以緩解日本經濟困難。這位候任首相還承諾調整國家政策方向，使日本背離華盛頓，轉向北京和其他亞洲鄰國。他主張"建立一個東亞共同體"。在這個共同體中，日本眼下仍是最大經濟體。據世界銀行數據，中國距離成為亞洲最大經濟體和世界第二大經濟體還差1萬億美元（日本經濟總量為4.9萬億美元，中國為3.9萬億美元）。鳩山顯然知道中國人很快將超過他的國家。他坦承，在不久的將來，中國經濟規模將超過日本。鳩山泄露的不僅是對日本必然衰落的認知。在他看來，中國終將主導任何東亞貿易集團。地區國家已調整本國經濟為中國人服務，向中國人賣出原材料和零部件，拿回製成品。

對日本來說，情況可能沒什麽兩樣。中國對日本的重要性大於日本對中國的重要性，這已是一個事實。在2008年，中國是日本的最大貿易夥伴、日本出口的第二大目的地及進口的第一大來源地。但日本對中國來說沒那麽重要：去年日本隻是中國的第二大貿易夥伴。

如果鳩山說到做到，將日本的命運和中國掛鉤，他的國家最終將淪為大中華的另一個附屬國。100多年以來，日本人一直自視與亞洲毫不相幹。但在更遙遠的曆史中，日本人經曆了歸順中國人的時期，或許有朝一日他們將重蹈覆轍，特別是如果他們認為中國在崛起而他們的國家在衰落的話。

如何才能阻止鳩山讓他的國家淪為中國的另一個殖民地？或許最大障礙是，盡管民主黨取得了壓倒性勝利，但鳩山沒獲得放手去幹的授權，更不用說改變日本100多年的國策了。據日本大選後首次民調顯示，鳩山的民主黨隻有39%的公眾支持率，且日本公眾很少有人支持本國接受中國的霸主地位。（作者章家敦為"中國崩潰論"的鼓吹，汪析譯。）

所有跟帖： 

• 幾年前，章家敦發誓中國一定會在奧運前崩潰！ -冷靜喝茶- ♂ (0 bytes) () 09/07/2009 postreply 03:03:13