一些簡化字切斷了漢字之間,中文和英文單詞之間兩種聯繫

來源: 2009-03-27 18:22:27 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

懶風的一文是非常好的。我完全同意和欣賞。
我的毅力幫助我在過去十年中,發現了一些漢字隱秘,中文和英文單詞之間的聯繫。一些簡化字切斷了兩種聯繫,其結果是變得更加混亂。
我的研究是雙向的---幫助英語為母語的以新的方式學習漢字,反之亦然.
結論根據是一些學科上,專業藝術家讓我有更好的視覺思維。
我正在尋找同夥,以完成這項相當艱钜的工程。

附: 美國最好的肖像畫師
埃弗裏特雷蒙德Kinstler的來信
2009年3月21日

親愛的舒伯特王:

非常感謝您向您的形象畫像格林,西爾弗曼和我,

你有很好的手繪肖像和創造了一個有趣的組畫。

我建議您給您的形象陸恭Egnoski ,主任;人像學會。

我想你讓我太漂亮,但我欣賞!

祝您好運,謝謝!

埃弗裏特雷蒙德Kinstler
Dear Shubert Wang:

Thank you for sending the image of your portrait of Greene, Silverman & me,

You have painted very good likenesses and created an interesting group portrait.

I suggest you send your image to Christine Egnoski, director; Portrait Society of America.

I think you made me too good looking, but I appreciate it !

Good luck and thanks!

Everett Raymond Kinstler