《不折騰》，確實不明確，給了人們太大的假想空間。

是毛主席太折騰，還是鄧小平太折騰；胡耀邦太折騰，還是趙紫陽太折騰；江澤民太折騰，還是六四太折騰。。。

隻有他胡錦濤不折騰？一個國家的領袖，其方針政策應該是清晰明確的，讓人們有所遵循。

顯然跟英語無關。