你漏了重要一條：鄧榕明確說鄧卓棣是用醫院發的出生證明申請中國護照的。美國憲法沒有規定生在美國的人必須是美國公民。

出生在美國的人有成為美國公民的權利，但需要claim公民身份。許多人可能不知道，申請美國政府頒發的出生證明，是claim美國公民身份的一種。如果小鄧從來沒有申請過美國政府頒發的出生證明，那麽他不可能申請美國護照的。美國大使館不可能強迫小鄧接受美國公民的身份。