漢語沒有texture這個稍抽象點但很必要的詞。我們描述圖像說紋理，纖維說質地，音樂說織體，用舌頭

來源: 於 2021-02-06 03:00:31 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

用舌頭感觸時就說口感。象形文字束縛了漢人的抽象思維能力。Texture是關於感官的，一個別於烈度的重要維度，先人們沒認識到，還是不會準確表達？