請教一下楊先生,曲名“拉斯布哈”(Рассыпуха)是什麽意思?

來源: 2019-04-08 04:08:29 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

謝謝楊先生分享自己編排的《漁舟唱晚》。在此請教一下,手風琴曲《拉斯布哈》(Рассыпуха)曲名是什麽意思?這個名字是從俄語音譯過來的。網上俄文資料搜不到。用Google Translate單獨翻譯此詞,譯不出。有上下文時,翻譯成“散布”或“散射”。原標題究竟什麽意思呢?

謝謝!