法國香頌 Je T'aime Moi Non Plus
來源:
Best_Classic
於
2014-06-03 09:00:52
[
舊帖
] [
給我悄悄話
] 本文已被閱讀:次
這是一首在歐洲大陸普遍被禁唱的歌,歌名叫"我愛你、、也不愛",描寫女主人公在肉欲的旋渦中掙紮、即便不想愛也不能自己的心情。被禁唱的原因,是歌詞過於露骨,而且女歌手居然還伴有類似高潮的呻吟
想象一下在60年代當這首歌第一次在巴黎一個飯館裏播出時的情形吧,嘈雜的飯店寂靜了,刀叉的運動停滯了,小夥伴們都驚呆了!!
歌詞的大意是:你是海浪,我,裸露的沙灘,你往返,往返不斷(此處略去往返的位置),純粹的肉欲,是不會有結果的、