你去斯噶堡柔嗎？ * Scarborough Fair * 斯卡布羅集市 16 版本集錦

Scarborough， UK



“你到斯噶堡柔去嗎？....”

* Scarborough Fair * 斯卡布羅集市 16 版本 集錦 *

這個催人淚下的故事
在這個悲傷的歌曲中
代複一代，年複一年地傳誦著：

在大英帝國一個美麗而祥和的海岸小集鎮，遍野長滿芫荽、鼠尾草、迷迭香和百裏香，四季有和風吹拂，那裏就是 斯卡布羅。.....有個棒小夥子和一個可愛的姑娘熱戀了，在這個到處長滿百草和鮮花的小村莊，他們一起步入綠林深處和風吟唱，他們一起看白鷗海浪 沙灘漁船 潮來潮去，.... 他們憧憬著未來，勾畫著著地久天長....，可是，一場戰爭爆發了，小夥子告別了心愛的姑娘上了戰場，從此一別，天各一方。臨別時，他答應過她，一定會回到姑娘的身旁，而她也含者喜淚答應他，一定會等著他的回來，建起那愛的小巢.....。................

然而無情的炮火奪去了小夥子的生命，他再不能回到朝思暮想的斯卡布羅了，再不能與他心愛的姑娘一起享受生活的甜蜜了...

小夥子抱憾無盡，他牢記他離別姑娘時的許諾： 要回到姑娘的身旁...，於是他軀體雖然升了天堂，靈魂卻長留大地，一遍一遍向路過他身邊的行人反複 探問 拜托：

......“你到斯噶堡柔去嗎？......

............

...她 就是 我的 真愛！......”

卡洛兒 -- 吟唱

莎拉 . 布萊特曼

Simon & Garfunkel -- 西蒙 - 噶昉科爾 -- 原首唱

教皇合唱團

多田葵

張明敏

七合板樂隊

大提琴

純吉他

馬頭琴

輕音樂

張毅 （小提琴）

豎琴

黃江琴（二胡）

管弦樂

餘音口哨

Parsley, Sage, Rosemary and Thyme

Immortalized by the Simon and Garfunkel song ‘Scarborough Fair’ (which is incidentally a code name for sex), the combination of the four herbs was used as a contraceptive by women in ancient times. However, no tests have been conducted to determine their efficacy.

【小生 撰輯】