【故事後麵的歌聲】November Rain
他攬著她,嗅吻著她的頭發。她低垂著眼簾,靜靜依偎在他的胸前。兩隻手交握在一起,她的右手腕上爬著條蜈蚣似長長疤痕。他的左臂,刺青的幾個字,第一個字母已被狠狠挖去。她說,沒什麽,都已過去;他說,沒什麽,都已過去。兩個人互相溫暖著,11 月的雨,淅淅瀝瀝,緩慢侵蝕,冰涼滲骨。
我縮在角落。找到這樣一家酒吧不容易,放愛聽的老歌曲,正大光明的吸煙區。時尚的人們拿著酒杯,在現代抽象的全黑鐵質桌椅間走來走去,端著石膏像般聖潔冷漠的臉。
點上煙的時候,一個穿藍裙子的女人手裏握著把傘朝我走過來,用柔和的嗓音對我說:“我知道你。能和你聊聊嗎?我知道你喜歡聽別人的故事。”
我吸了口煙,抬頭打量了她一眼。她戴著頂暗灰色的壓舌帽,低低扣在眉眼的上麵。裙子的那種藍色讓我有點吃驚和不安。我擺了擺手,不置可否地請她坐在對麵。
我要說的也不過是個老故事,她說,把灰白的傘放在地上,抬手摘了帽子。她的前額披蓋了厚厚的劉海,不能完全看清她的眼眸,隻那一把尖下巴,有些楚楚可憐。
外麵雨還在下嗎?我問,呷了一口酒,甘醇熱烈,碧海晴天,跳草裙舞的Tropical Paradise.
她把頭轉了過去,似乎在透過想象中的一麵窗戶對外眺望,點了點頭。
兩個人一般年紀嗎?我問。從她一直側著的臉龐上,我捕捉到她有些疲乏下垂的眼角,一邊嘴角卻是故作堅強地挑翹著。她沒有看我,又是簡單地點了點頭。
那麽,是一樣老。我吸了口煙,有些刻薄地說。我下意識地抵觸著這個猜不出年紀的女人,處處不動聲色,又惟恐他人不知地流露出的那點小情調。幾乎是帶了點快意,我注意到她微微蹙了下眉。
煙灰彈在ash tray 裏,我又喝了一口酒,然後抬起手,和路過的酒保打著招呼,指了指她,想給她也點上一杯。紮著刺目白領結的酒保看了看我的對麵,露出困惑的神色,搖了搖頭。
長的很帥嗎?我再問。
不。她回答的很快。我有點吃驚,瞟一眼她放在桌上暗灰色的帽子,一邊釘了幾隻紅白的別致鈕扣。還有那樣別具匠心的藍。為一個並不那麽好看的男人嗎?
她一直扭著的頭忽然轉了過來,用手撩了撩劉海,露出彎彎的眉毛:遇到他,我以為找到了我自己。
我幾乎笑出聲來,天真的孩子。我靠到鐵硬冰涼的椅背上,促狹地朝她舉了舉酒杯。
對麵的女人沒有笑,認真地直視著我。桌上的燭光跳躍在她的眼睛裏,象是淋漓月光下的一片海,閃著執拗的光。
然後呢?我說。對這樣擠牙膏似的一問一答開始有點厭倦,其實早知道結局。
她的目光垂了下去,盯著地板上雨傘積出的小小一窪水。沒有什麽了,她輕聲說,如今他不再愛我,我也不再愛他。
恰是時候,酒吧裏旋轉著玫瑰和槍的歌,'Cause nothin' lasts forever And we both know hearts can change 。
我在歌聲裏點了點頭,想盡力給些安慰:You know, love is all a matter of timing. It’s no good meeting the right person too soon or too late 。
她沒有說話,隻是若有所思地托著腮,細細的手腕和著歌的節奏輕輕敲擊著桌麵。她說,也許,去年 11 月以來,我們說的關於永遠的話太多,就成了雨,一直下到今天。一瞬間,她為這看似荒唐的聯想振奮起來,目光灼灼地盯著我。
不過三個月的時間啊,傻孩子。我的眼光憐惜地撫摸著她手腕上那道駭人的陳年舊疤,低低說了一句:all memories are traces of tears.
她怔了一下,然後調皮地笑了起來,食指豎起,擺動著大大的NO 。回憶不是眼淚,是雨水啊。11 月的雨,後麵是淒涼,是孤單,是要來的嚴寒冬季。知道嗎?我還會去愛的,就在這3 月的雨裏。這場雨的後麵是綠色,是藍天,是要開花結果的夏季。
我把煙掐滅,大力鼓了幾聲掌。旁邊桌子的人們轉過身來,甩給我莫名其妙的眼神。穿藍裙子的女人這時候站了起來,對我微笑著點了點頭,長長的裙子掃著地麵一直往門口飄過去,一路走,一路把鐵黑鏽暗的空間染上一團團明豔的藍。
結帳的時候,酒保笑著說,你很喜歡跟自己說話,對嗎?我白了他一眼。他立刻轉而恭唯說:By the way, nice hat.
要出門的時候,酒保又追了過來:你忘了你的傘,外麵雨還在下呢。我回過頭去,坐過的那張桌子,還升著縷香煙的餘燼。桌腳邊一汪水,映著淡淡的藍。我接過他遞上來的那把傘,灰色傘麵上開著白色玉蘭。
推門的時候,玫瑰和槍還在身後反反複複地告誡:
Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one
我聳了聳肩,拎起裙子跳過門口的一灘水,大聲對自己說:well, 她需要,我並不這樣認為。可是還是忍不住抬頭看了看灰暗的天。這不停歇的雨,果真起源於11月以來,世上那些流淌衝刷掉的,輕易許諾的甜蜜永遠嗎?
November Rain (Guns N' Roses)
When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same
'Cause nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain
We've been through this such a long long time
Just tryin' to kill the pain
But lovers always come and lovers always go
An no one's really sure who's lettin' go today
Walking away
If we could take the time to lay it on the line
I could rest my head
Just knowin' that you were mine
All mine
So if you want to love me
then darlin' don't refrain
Or I'll just end up walkin'
In the cold November rain
Do you need some time...on your own
Do you need some time...all alone
Everybody needs some time...on their own
Don't you know you need some time...all alone
I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you
Sometimes I need some time...on my
own Sometimes I need some time...all alone
Everybody needs some time...on their own
Don't you know you need some time...all alone
And when your fears subside
And shadows still remain, ohhh yeahhh
I know that you can love me
When there's no one left to blame
So never mind the darkness
We still can find a way
'Cause nothin' lasts forever
Even cold November rain
Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one