翻譯

來源: 2007-03-19 13:11:51 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

翻譯很貼切,隻有這幾句需要商榷:

les gens ne parlent que de ca
人們卻從不談論這些
d'une petite étoile trouvée sur un chemin



改:
(而)人們談論的隻是
那個冉冉升起的小明星