2002年普利冊獎獲獎文學作品中超好笑的一句

來源: 2011-04-11 06:00:29 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

《Empire Falls》 by Richard Russo

我是最先在HBO看到的書改編的同名電影,覺得很好看才借的書。裏麵海倫亨特演的那個中年女人,跟自己的丈夫結婚了二十年性生活沒有過高潮,跟鎮上一個男的出軌終於有生以來知道爽是什麽滋味,要跟她的老公離婚。她的媽媽對她很不以為然,她也不認為她媽媽會理解爽是多麽好的感覺,因為,她不覺得她媽媽這輩子真爽過,到死的那一天也不會知道爽是什麽滋味。於是她說了下麵的話,狂好笑啊:

 

she went before she came