別具一格。 唯有每段末句

來源: 2010-05-25 18:54:41 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

味道稍欠。

原詩用反問,Groovy 一詞很有特點。譯詩在此處需再下功夫。詩人激情滿懷,認定是最好的愛。不是詢問對方,子意何如。