我這個ISW的war map 對米爾諾格勒（又叫"和平城"？）的局勢看得更清楚一些

所有跟帖： 

• 可以看到紅軍城和米爾諾格勒中間的衛星城Rivne大部份已被俄軍控製，切斷了兩地守軍聯係。 -天青水藍- ♂ (0 bytes) () 11/16/2025 postreply 16:09:27

• 俄軍已從北，東，東南和南方攻入米爾諾格勒市區，並將烏軍在該市的守軍分割為南北兩塊。 -天青水藍- ♂ (0 bytes) () 11/16/2025 postreply 16:10:28

• 該城建於蘇聯時代，原名 Dymytrov，以保加利亞領袖命名。 -新林院- ♂ (0 bytes) () 11/16/2025 postreply 16:22:05

• 蘇聯解體以後，烏克蘭進行“去蘇聯運動”，給它起了個新名：Myrnohrad， -新林院- ♂ (0 bytes) () 11/16/2025 postreply 16:22:52

• Мирно = Peace。 Hrad = City。 -新林院- ♂ (0 bytes) () 11/16/2025 postreply 16:24:28

• 網上偶爾有英文讀者指出它的字麵意思直譯是 City of Peace。 -新林院- ♂ (0 bytes) () 11/16/2025 postreply 16:35:42

• 中文讀者裏大概隻有我一個人叫它“和平城”，並不是普遍叫法。 -新林院- ♂ (0 bytes) () 11/16/2025 postreply 16:36:35

• 剛發現你的圖比我的新，按照你的圖Myrnohrad南部的烏守軍已經被吃掉了，現在南部已經是俄軍聲稱他們已占領的黃色了 -天青水藍- ♂ (0 bytes) () 11/16/2025 postreply 16:26:59

• 11月14日 ISW 老地圖顯示，俄軍對"和平城"南部包圍圈的缺口仍有一條街那麽寬，20米吧。 -新林院- ♂ (0 bytes) () 11/16/2025 postreply 16:49:03

• 不知“和平城”南部烏克蘭守軍命運如何？投降了？還是從包圍圈缺口逃出去了？ -新林院- ♂ (0 bytes) () 11/16/2025 postreply 16:50:12