摘錄文章出處https://m.sohu.com/n/424423487/，文革定性為內參片。

“文化大革命”時期，最高權力集中在“中央文革小組”手裏。盡管全國老百姓隻能看八個樣板戲；“中央文革小組”的成員，卻要看很多的“內參片”。於是，上譯、長影、八一廠先後都接受了譯製“內參片“的任務，上譯譯製了美國名片《魂斷藍橋》、《鴛夢重溫》、《瓊宮恨史》、《音樂之聲》、《美人計》；英國的《簡愛》（還譯製了美國版本的《簡愛》）、《紅菱豔》、《諜海群英會》；日本的《軍閥》、《生死戀》、《虎虎虎》、《啊！軍歌》、《戰爭和人》、《日本最長的一天》；蘇聯5集史詩巨片《解放》；法國的《巴黎聖母院》、《基督山恩仇記》；法國、阿爾及利亞政治片《Z》；意大利的《警察局長的自白》、《馬台依事件》；西德、羅馬尼亞、意大利影片《羅馬之戰》；墨西哥的《冷酷的心》等。

長影譯製有英國影片《送信人》；聯邦德國的《特羅塔》；美國的《紐約奇談》；蘇聯的《記者》；羅馬尼亞的《達吉亞人》《勇敢的米哈伊》；八一廠譯製了日本的《山本五十六》《啊！海軍》；蘇聯的《火》；美國的《巴頓將軍》《翠提春曉》。除了一部分影片在文革後購買版權公映外，還有相當數量的內參片看到的人很少。特別是1972年長影譯製的蘇聯四集史詩巨片《戰爭與和平》，原來江青是要看美國亨利方達和奧黛麗赫本主演的那版，哪知引進人員給弄錯了，引進了蘇聯的邦達爾丘克導演並主演的這版。這版大電影譯製片《戰爭與和平》至今未能麵世，也許成為永久的“謎”了。 文革”時期的公映譯製片就像當時極少的幾部國產片一樣，是“文革”的文化沙漠裏幾汪清澈的泉水，給動蕩歲月中饑渴的中國人民帶來幾多清涼和慰籍