拚音文字要跟講話對應，無法省略很多。文言文實際上是從圖形發展起來的另一套語言

跟口語並不對應