中文以語義為主，其它文字以語音為主，即便隨朝代更迭，方言演變，交流無礙，維持統一。以語音為準的，各地方言雜亂，割據而無法

勾通，甚至相同的語種，後人讀不懂千年，甚至幾百年前古人留下的文字。我就讀不懂莎士比亞戲劇原著，讀不懂十四行詩。