早年日本人將天體力學中 pertubation theory翻譯為攝動理論，中國人也跟著叫攝動理論。後來量子力學也用

早年日本人將天體力學中 pertubation theory 翻譯為攝動理論，中國人也跟著叫攝動理論。

後來量子力學也用 pertubation theory 解非線性的薛定鄂方程，中國人就把 pertubation theory 翻譯為微擾理論。

所以天體力學中的攝動理論和量子力學的微擾理論都指的是同一種解非線性微分方程的數學方法。