傳統上越南和朝鮮正式的文書都是用漢語（文言文）。他們自認為是中華文化圈子（華夏）的一部分。越南科舉也是

考四書五經。連日本都認為自稱華夏。明朝被滿清滅後，日本人覺得他們代表華夏正統。古代華夏文化在東亞是碾壓式的存在。