夏道生曾任中國駐加拿大大使館參讚、公使銜參讚,外交部政策研究室主任,中國駐比利時大使兼中國駐歐共體使團團長,國務院外事辦公室副主任,中國人民外交學會副會長。
1957年1月16日,周恩來總理率政府代表團訪問了匈牙利。當時匈牙利事件過去不久,大動亂雖已基本結束,但餘波未息,群眾情緒動蕩,幹部信心不足,思想認識混亂,經濟困難也不少。在這個時刻,周總理去訪問,雖然隻有一天,卻在中匈關係史上寫下了極為重要的一頁。
訪匈日程的確定
周總理訪匈是在出訪其他國家的過程中臨時增加的。1956年7月間,周總理就出訪問題請示中央時,計劃訪問的國家中隻提到八個亞洲國家。周總理在請示上親筆附注:“從阿富汗回國途徑,是否經蘇聯或者不經蘇聯而仍經印、緬回國,到時再定。”同時提出第二年春天訪問歐洲社會主義國家的設想。
11月29日,蘇聯駐華大使尤金向我提出邀請周總理訪蘇。隨後,波蘭大使於12月初向我提出,由於波蘭大選在即,希望中國政府派代表團訪波,以示支持。中央考慮到當時東歐社會主義國家的形勢,從加強同它們的團結出發,在取得阿富汗、尼泊爾兩國政府的諒解後,決定周總理先訪蘇聯、波蘭,再訪阿富汗、尼泊爾。
周總理訪蘇、波的消息一發表,南斯拉夫、匈牙利、阿爾巴尼亞、德意誌民主共和國等國家的邀請接踵而來,匈牙利的邀請尤為殷切。
12月30日,匈牙利駐華代辦沙爾約見張聞天代部長,一再表示,如果周總理同意訪匈,將是對匈牙利共產黨人、工農革命政府和匈牙利人民的很大支持。沙爾還熱忱地說:“周總理既然已經到了歐洲,即使在匈牙利隻逗留一天,對匈牙利也是很大的支持,布達佩斯離華沙和莫斯科都很近。”
1957年1月,周恩來總理訪問蘇聯,拜會蘇聯最高蘇維埃主席團主席伏羅希洛夫。
1957年1月7日,周總理抵達莫斯科。據說赫魯曉夫曾建議周總理訪匈,幫助蘇聯對匈牙利做工作。1月8日我外交部通知駐匈使館,周總理決定率代表團訪蘇、波後,赴匈訪問一天。
訪問前的三國會談
1957年1月8日,我駐匈牙利大使郝德青在拜會匈牙利領導人明尼赫時,突然電話鈴響,明尼赫接電話後告訴郝大使,蘇共邀請匈牙利社會主義工人黨全體政治局委員去蘇,以便舉行一次匈、蘇、中三方會談,匈黨領導同誌同意前往。與此同時,周總理急召郝大使去莫斯科匯報情況。
第二天,郝大使偕唱鴻聲同誌(任翻譯)匆匆登上匈黨政治局委員卡達爾、明尼赫、基什、馬羅山所乘的專機一同去莫斯科。當飛機到達莫斯科上空時,天氣變壞不能降落,遂又掉過頭來,降落在捷克斯洛伐克首都布拉格。其間,匈牙利的四位政治局委員再次商量,認為沒有必要全體去蘇聯,改由卡達爾、馬羅山兩人前往。
1月10日,卡達爾、馬羅山、郝大使、唱鴻聲四人同機抵達莫斯科,郝大使和唱鴻聲在克裏姆林宮見到了周總理。
當天下午,周總理同卡達爾會談,匈方在座的有馬羅山,我方在座的有賀龍、王稼祥、郝德青三位同誌,唱鴻聲擔任翻譯兼記錄。
會談中,周總理詳細詢問了匈牙利國內的情況、存在的困難和今後的打算。卡達爾除介紹匈牙利國內情況外,特別談到了匈、南關係。對周總理訪匈,卡達爾和馬羅山兩人都表示十分高興,認為作用不可估量。卡達爾說:“哪怕隻去訪問兩個鍾頭也是好的,何況決定去一整天。”馬羅山說:“要的不是訪問時間的長短,而是訪問這一事實本身。”
關於訪問活動的安排,他們考慮到匈國內尚不安定,還有可能發生挑釁事件,所以建議:
1
事先不發消息;
2
不安排大型活動;
3
聯合公報在離匈後發表。
對這些建議,周總理均表示同意。
10日晚,匈、蘇、中三方會談。蘇聯方麵參加的有赫魯曉夫、布爾加寧、米高揚和謝皮洛夫。中、匈方麵參加會談的人員基本同前。會談中主要涉及以下幾個問題:
1
一
1
關於中匈聯合公報問題,周總理提出:
1
強調社會主義國家的團結;
2
譴責西方帝國主義在社會主義國家,在匈牙利進行的顛覆活動;
3
強調人民民主專政,強調鎮壓反革命;
4
即使聯合國開除匈牙利,也沒有什麽,我們不是也不在聯合國內嗎?這樣我們更多了一個聯合國外邊的朋友。
1
二
1
赫魯曉夫建議周總理訪匈期間,召開一次布達佩斯積極分子大會。卡達爾、馬羅山表示可以。
1
三
1
赫魯曉夫還建議邀請鐵托同時訪匈,舉行幾方高級會晤,由中國從中調解。周總理當即表示不同的意見,並說待與我中央聯係後再定。
第二天,在同卡達爾繼續會談時,周總理首先將他與毛主席通電話後商量過的一些設想告訴卡達爾。周總理說,毛主席的想法是:
01
現在邀請鐵托到布達佩斯會晤不妥,因為鐵托已邀周恩來同誌訪南,但又尚未成行,他很有理由要周恩來同誌先去訪問南斯拉夫;
02
萬一鐵托來布達佩斯,總共才有兩天的時間,很難解決多少問題。我們要求同,但也有不同的地方。這些不同的地方,兩天之內又不能解決,反而妨礙了我們訪匈的任務;
03
這次訪南時機尚不成熟,但為了促進社會主義國家的團結,我們是同意訪南的。我們準備將來對東歐進行第二次訪問。
卡達爾對我們的考慮表示理解。周總理請他將此事轉告赫魯曉夫。
1
四
1
關於向匈牙利提供2億盧布貸款的問題,周總理答應先貸1億盧布自由外匯,另1億盧布的物資將在貿易談判中解決。這次三國會談涉及的問題不少,可以說是周總理訪匈前的實質性準備。
不同尋常的訪問
周總理訪問了莫斯科之後,率團訪問了波蘭。1月16日上午10時半,周總理率代表團乘圖-104專機離華沙,11時半抵布達佩斯,飛機降落在一個軍用機場上。
1957年1月,周恩來總理在賀龍副總理的陪同下到匈牙利訪問。圖為卡達爾總理(右一)在機場歡迎儀式上致詞。
在當時的特殊情況下,匈方沒有組織群眾歡迎場麵,但檢閱儀仗隊、致詞等一切照常,儀式顯得簡單而隆重。歡迎儀式結束後,唱鴻聲同誌跟隨周總理乘坐一輛避彈汽車前往住地。這輛汽車外表式樣很舊,但性能良好,是匈方從中央車庫中專門調出來的。
“文化大革命”期間流傳說周總理是乘坐坦克進入布達佩斯的,這個說法不符合事實。當然,在當時匈牙利尚不安定的情況下,匈方和蘇方對周總理訪匈期間的安全保衛工作是十分重視的,代表團所住的那座小別墅的大門口就停著蘇聯的坦克。
13時半,周總理拜會匈牙利人民共和國主席團主席道比,接著在國會廳舉行午宴;16時在建築工會大廈召開了有1500人參加的積極分子大會,會後雙方正式會談;20時,郝德青大使舉行答謝招待會,會後繼續會談直到淩晨;17日一清早,雙方簽署聯合聲明;8時,周總理率代表團乘專機返回莫斯科,繼續訪問。
周總理此次訪匈總共不到24小時,但在不同場合先後講話5次,與卡達爾會談近7小時。訪問時間短暫,活動頻繁,日程一項緊接一項,幾乎沒有間隙。一天工作下來,連年輕同誌都感到十分疲勞,然而對於周總理來說,這隻是他一連串緊張訪問中的一天。周總理為黨的事業而奮不顧身,不知疲倦地晝夜操勞。凡是曾經隨同他一起工作過的同誌,無不為他的這種精神所深深感動,留下難以忘懷的印象。
深遠的影響
周總理1957年1月出訪匈牙利,是匈牙利事件發生以來匈方首次接待外國領導人的正式訪問。正如匈領導人一再表示的,訪問本身就是對匈的有力支持。
周恩來總理的講話和中匈聯合聲明觀點鮮明,對鞏固建立不久的以卡達爾為首的新政權,對鼓舞匈牙利人民戰勝困難的信心,對促進社會主義國家間的團結,都具有重大的意義。我國給匈牙利的2億盧布經濟援助,特別是1億盧布的自由外匯,對幫助匈牙利克服經濟困難也起了重要作用。