國外出版的大部分由馬列編譯局、外文出版局和國際書店負責,由他們付版權稿費。
少量由國外出版商自己出版,中國同意他們譯介其著作,但不要求版權費。但是,不允許他們刪節毛的文章。英國出版商曾經要把暴力革命內容刪除,以符合英國法律要求,中國絕不同意。