這是羅貫中的失誤嗎？

煮酒論英雄之後，劉備借故脫離了曹操。關羽殺了車胄，奪取了徐州。劉備怕曹操來攻打，托人寫信給袁紹，向河北袁紹求救，就是所謂傳書救劉備。袁紹發兵三十萬進攻黎陽，曹操率領人馬去黎陽抵抗袁紹，同時派出一支偏師進攻徐州，由王忠和劉岱率領，打著丞相的旗號，虛張聲勢嚇唬劉備。

關羽活捉了王忠，張飛不甘落後，向劉備請戰，要把劉岱也給捉來。劉備對張飛說，不可輕敵，當年17路諸侯討董卓時，那劉岱也是一路諸侯。

這就錯了，這個劉岱跟當年討董卓時的那個兗州刺史劉岱壓根兒就不是一人，隻不過是重名重姓。

可能是羅貫中給鬧錯了，也可能是劉備明明知道不是那個劉岱，故意忽悠張飛？