李誌綏的書在國內的影響

在90年代後期，我在國內工作時，這本書已經傳到國內。我看過英文原版，也看過豎排的台灣翻譯版--可能是盜版，但也說明有市場。同事上班時沒事時就看台灣繁體的看著好玩。

影響能有多大呢？就是八卦而已。中國人本來已經沒把毛澤東當神。那時年長一點已婚的女同事還在我麵前講毛澤東怎麽淫亂，怎麽讓年輕女孩伺候他洗澡，怎麽搞了上官雲珠之類。聊完了也就是茶餘飯後的八卦而已。

 

所以說美國人終究不了解中國，以為這個書是多麽大一個原子彈。根本不是。

 

第一，英文版能不能作為可靠的資料，正經的學者都不會，因為他們太明白美國出版商商業炒作的那點伎倆。第二，在中國，我說了，一點都不神秘。同事之間傳了看了，什麽毛主席大被同眠了，毛主席搞了上官雲珠了，就算毛主席幹了這些，對我們來說也就是多點茶餘飯後的談資，沒有誰信仰崩潰，懷疑人生。到了美國以後，讓我再看一遍的興趣都沒有。

我想就是真假參半，故意加料臭毛澤東的一本書，涉及周恩來鄧穎超的部分我覺得是比較真實，但也可以理解。不那樣他們能活下來，還得到哀榮嗎？