作為判斷此類事件的general guideline, 應該是陳把大陸的曲子拿來重新填詞演唱。

港台歌手有一項不成文的傳統：把歐美、日本甚至東南亞的優秀曲調拿來，填上中文歌詞演唱。其中尤以日本的曲調最多，連台灣的頭牌歌手鄧麗君也一貫如此，遑論其他歌手。