英文有兩個詞:Antique 和 Vintage,定義比較清楚

來源: 2019-12-04 05:25:54 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

一般而言,antique 應該是百年前或更老的。Vintage 應該是20年以上但又不到antique的。如果還不到vintage,就是used。

不過有些人會誇張地使用這兩個詞。特別是用在高科技產品上,一個10年的手機就可能被形容為antique。