一個美國人寫得與美國人寫得 不一樣。