“苦的要命” 的咖啡，又是怎麽和 “高檔”、“羅曼提克” 連在了一起，又成了代表？另外，

我們通常把 Romantic 寫成 羅曼蒂克（似乎屬於標準譯名）， 不是你寫的 “羅曼提克。”