這位同學的題目我也感興趣。我的理解是

higher pitch 是聲音的頻率高。聲音尖；
higher volume振幅大，聲音聽起來音域寬廣宏大。
higher pitch 象鳥鳴叫；
higher volume 象獅子吼。

覺得隻要需要，任何詞都會用higher pitch，而且出現的頻率都不低。對這樣的題目我也很感興趣，有時間會多參加討論。higher pitch/higher volume，這兩個概念區分來對英語口語學習助益不小。