一點感想

最近和大家一起跟著小千學習900句， 有點體會， 貼出來供大家批判。

 

在AAT中提到美式英語3要素：Intonation, liaison  和 pronunciation 。其中liaison  和 pronunciation 意思很直觀， 不多說。 關於 Intonation， 我體會就是美式英語的“味道”。我的發音就帶有很強的中國味道。所以小千不僅聽出了我的中國口音， 而且還聽出我是北方人， 真夠厲害。 有如此的聽力分辨力， 才有那麽完美的發音。 如果和小千麵對麵對話，你閉上眼睛，聽不出你麵對的是中國人 。我在學校實驗室時，有一次一位同事對我說: “剛才有你電話，一個美國女孩打來的”  其實哪裏是什麽美國女孩， 不過是我的一個一起上課的中國同學。英語說到這個程度， 應該是比較地道了。這裏的人念900句， 念到這會兒， 都念出點味道來了。說英語的中國味兒， 來自習慣。習慣是自然的，不知不覺的。

和自己的習慣鬥爭！

 

皮厚不怕磚頭拍！