Yes,discrimination is an issue

However, 14th amendment only applies to state action which requires public function or government involvement in alleged action. I don't know what type of school he is dealing with? He gets better chance to fit into the statute if there is a public school.

Also, such discrimination has to be intentional which could be the most difficult part to prove in his case.