I think you can go to small claim court. The worst case, I think, judge will ask you to pay 遲交費 or one extra day rent.