you should sue the owner and the driver.

The owner is not responsible if the car was reported stolen before the accident.
The driver is always responsible for the damage.
if you have uninsured motorist coverage, you may file a claim with your insurance company.