回複：Can we translate by ourselves?

可以的。 但有些文件會要求the translator出具Affidivit，即譯員聲明懂這兩國語言，譯文true to the best knowlege of the translator。