跟你說了，你沒法指證的。

1.你的中文文稿沒在該書出版前發表於任何一本雜誌。否則可以和該雜誌社聯手的。
2.就是發表了也是中文的，無法與英文100%一一對應，他可以說是完全不同的兩篇作品。
3.版權法對你不適用，因為你還沒出版，你隻能在道德人品上評論一番，可這是沒法給律師帶來利潤的，試想哪位律師會出手幫你？