When the wife pays for everyday living costs, she is
actually paying for the loan indirectly. With the potential appreciation of the house, it is unfair to wife if she is not having a share of the house; unless there is other arrangement, e.g., wife invest in another real property using her own money.
Sorry do not know the answer though.