if the 麻醉師 is hired by the hospital, he is in network for sure

if he is not, I don't know what kind of contract he has with the hospial (he can't just walk in and stick a needle into patients).

I am not familiar with hospiatl-doctor contract, can't help. Sorry.