You are technically correct. You can have a joint will.
But it can result in situations that one party changes his or her mind and the other party (if alive) would have channged his or her mind as well, but the will cannot be changed as the result of death of one party.