求助:請高手幫忙翻譯兩句法律收費的文書。萬分感謝!

來源: 2007-06-13 21:15:03 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

1、常年法律顧問服務費為每年人民幣肆萬元整,在此費用範圍內,本所將為貴公司提供40個小時的法律顧問服務及10個小時的免費法律顧問服務。
2、超過50個小時的,本所將按照每小時人民幣800元的標準向貴公司收取常年法律顧問服務費。