她是想表達這樣的意思

我有兩棟房子，我和老公住一棟，我父母住一棟。

老公單位新來了中國人，是女教授，不想買房。又是一個人，就將父母住的房子分租了一個房間給她。