Ask the written estimate from the shop, bring it to that guy's insurance company. They can give you the check, and you can just deposit the check without fix your car.