你說的情況不是樓主的情況

但是，就你的說法（不是樓主的情況），我的回答是：
匯給個人帳戶上的，是贈與個人的。
匯給共同賬戶上的，是贈與兩個人的。
沒有那麽複雜。