一些想法

您所舉的例子,真正 Stop 屋主不堅持刑事訴求的原因應該不是您說的這個原因而是屋主容許未成年的青少年在其物業中 serve 含有酒精的飲料而未與製止,以馬州為例如果有任何未成年人在這個物業中因為酒精的作用而出了事,屋主可能會麵對巨額的民事訴訟要求賠償,在馬州這是所謂的 Social Host Liability
所以最終屋主隻是取得修理所需的費用而沒有因此取得任何懲罰性的賠償 (修理期間生意的損失等等),原因在此