很簡單的道理：轉彎的車必須避讓直行的車。

如果你的車沒有轉彎完畢，半個屁股斜在那裏，你還是在轉彎，沒有直行。

http://www.dmv.org/how-to-guides/intersections-and-right-of-way.php

這個案子的混淆的地方，是樓主認為她的車半個頭進了直行道，直行的車就應該讓她。

這個認識不對。你拐彎拐了一半，還是應該避讓直行。