我對boarding的認識是這樣的

對己坐在座位上的乘客來說，登機已經結束。對還沒坐在座上的乘客來說，登機還沒開始或還沒結束。也就是說，在乘客的飛行權的上下文中，對己經坐下來的乘客來說，有關登機的法規己不適用。法律可能還沒有這麽詳細，但相信法官和陪審團能接受這樣的解釋。