你那括號裏的一段話若是你自己的理解，你就可能有風險。

俺的理解是，作為eviction的court judgement, 讓你放棄追討所欠房租，也即她不再差你的錢，你就沒有理由扣那押金。
不知對否，你可與律師確認一下。