Which state? does your state require Bill of Sale ?

Google "how to sell your car with a loan", but pay attention to your state specific requirement

For example:

http://www.cars.com/go/advice/Story.jsp?section=sell&story=sellLoan&subject=how_sell

You tell him what you want, don't just let him tell you what he will do.