請教個小問題，車在車位上被拖走了

有2百多的拖車費，朋友回國了，我們幫看看房子和車，不常去，沒看見罰單，最後車被拖走。問了朋友的買房文件，車位沒錯呀，就去問大樓的管理處，說法是：文件上的車位是建樓時的號，成交時有另一個號。問誰會告訴我們，回答：律師應該告訴我們/或者賣方應該告訴我們。賣方沒說，律師作title search，也是舊有的號，律師又不住這，怎麽會知道呢？
問題是，如果上小額法庭，能要回這2百多嗎？上法庭都不知道告誰？實在是不值得去，就是挺生氣的，買房搬入時有個入住手冊，也沒有列出這一項。
謝謝熱心回答