裝修公司的律師發給我們的release of lien的文件上有如下字樣,和claim of lien上的對應字樣不同

來源: 2013-08-08 16:21:17 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

在對方律師發給我們的 "release of lien" 的document中顯示有如下字樣:

"state of washington    ) 

                                        )ss.

County of Snohomish) "                 


但是在幾個月前這個裝修公司的owner 申請的“claim of lien”的文件中顯示
"
state of Washington, county of king, ss"


這個lien是被記錄在county of king的政府部門裏,目前對方的律師寫的 release of lien的文件中也提到該lien是在county of king的記錄中,但是卻同時又在公證信息之前寫了如上“county of snohomish”的信息,不知道什麽意思?會不會對lien的release有影響?