領事館出具的認證書是中文的。

在加拿大的公證隻能是英文的，領事館出具的認證書是中文的，兩份合並就可在國內使用。

另外，也要請你在國內的委托人問一下當地的房產交易部門還需要什麽資料，有的還需要如證明你身份的護照複印件等，國內各地方要求不同。