華僑收養直係親屬在中國基本一點問題都沒有。但美國這邊辦身份可能有一些問題。
美國要求收養的孩子必須是棄兒才可以辦身份。所以你可能需要谘詢一下美國這邊的移民律師。也許需要你姐姐出示放棄與孩子一切關係的證明。